В киевском медицинском центре «Синэво» результаты тестов распечатали на русском языке. Женщина, которая обратилась за медицинской помощью, устроила громкий скандал после получения такого документа.
Об этом сообщает «Соцпортал», передает FB.
«Я приехала в клинику «Синэво», чтобы мне сделали скрининг второго триместра беременности. Но когда я получила результаты, то ужаснулась. Документ был оформлен на русском языке. Я всегда раньше ездила в эту клинику, но после такого моей ноги больше там не будет. В Киеве есть и другие лаборатории, и они уважительно относятся к своей стране. Это просто оскорбительно», — заявила киевлянка Анастасия.
Работники клиники попытались объяснить женщине, что они используют программу Prisca для расчета пренатального риска. Это программное обеспечение разработано компанией Siemens, поэтому в нем просто нет украинского языка. Врачи выбрали в опциях русский язык, потому что он более распространен и понятен в Украине чем английский или немецкий. Однако женщину такие аргументы не успокоили.
Напомним, как сообщалось ранее, главные нарушители языкового закона в Украине: рейтинг областей по числу жалоб.