There are many variants of expressions in the Ukrainian language, but are different. One of the frequent questions is how to speak correctly: Ukrainian, Ukrainian or Ukrainian ? Are all these forms correct, and if so, when to use everyone? Let's look at the spelling and correct use of these words. > togle /span>
- 2. “ Ukrainian ” -adverb, which means “ in a way characteristic of Ukrainians ”
- >>>3. “ Ukrainian ” -adverbial form of adjective, which means “ according to Ukrainian traditions or rules ”
- What form to choose? Differences in use
- 1. “ Ukrainian ” -form of nouns “ Ukrainian language ”
✅ “ ; Ukrainian ” is the form of the noun “ Ukrainian ” , which answers the question “ in what language? ” .
This option is used when it comes to the language of communication, writing or thinking.
Examples:
- i talk Ukrainian .
- Please write in Ukrainian language. Ukrainian .
If you can substitute the phrase “ Ukrainian ” , then correctly write “ Ukrainian ” . 2. “ Ukrainian ” -adverb, which means “ in a way characteristic of Ukrainians ”
✅ “ Ukrainian ” is adverb that answers the question “ how? ” , and indicates a way of action characteristic of Ukrainians.
It can be used to describe language, traditions, behavior or any actions that take place in a specific Ukrainian way. Block-List “>
- he says in Ukrainian .
- we celebrate Christmas in Ukrainian .
- it dances in Ukrainian , keeping traditions.
- 1. “ Ukrainian ” -the form of the noun case “ Ukrainian language ”
adverbs “ PO-“ are always written because of hyphen so form “ according to Ukrainian ” without a hyphen is wrong. 3 . “ Ukrainian ” -adverbial form of adjective, which means “ according to Ukrainian traditions or rules ”
✅ ✅ “ Ukrainian ” is also Adverb , but it comes from the adjective “ Ukrainian ” and indicates not simply a way of action, but to compliance with certain standards or standards. Strong> Examples:
- Make a Document in Ukrainian , according to the rules
- we lived in Ukrainian , following traditions.
- Write the text in Ukrainian , according to spelling.
This form is less common in speech than “ Ukrainian ” but is also correct. CLASS = “EZ-TOC-STATION” ID = “%D0%AF%D0%BA%D1%83_%D1%84%D0%D1%80%D0%BC%D1%83_%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0% B0%D1%82%D0%B8_%D0%92%D1%96%D0%B4%D0%BC% D1%96%D0%BD%D0%BD%D0%D1%81%D1%82%D1%96_%D1%83_%D0%B2%D0%B6%D0%B8%D0%B2%D0% B0%D0%BD%D0%BD%D1%96 “> which Form to choose? Differences in use
| when to use? | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ukrainian | noun in the Guard The case | in what language? | when we talk about language | adverb | how? | when we talk about a way Actions | in Ukrainian | adverb (from adjective) | how? According to what? | When emphasizing the compliance with the standards |
Remember:
- >
- “ Ukrainian ” – when it comes to language.
- “ Ukrainian ” -when it comes to the way of action.
- “ in Ukrainian ” – when the compliance of the rules or traditions is stressed.
frequent Errors and correct use
❌ I speak Ukrainian. (wrong)
I speak Ukrainian. (right)
❌ they wrote text in Ukrainian.(right)
❌ she lives in Ukrainian.
❌ Make a document on Ukrainian. (wrong because there is no hyphen)
Make a document in Ukrainian. (correctly)
All three options in Ukrainian, Ukrainian and Ukrainian are correct, but everyone has its importance :
✅ “ Ukrainian ” – is used for Language. Strong> – used to emphasize compliance with Ukrainian traditions or standards.
To avoid mistakes, focus on The question you ask and remember that adverbs with “ PO-” It is always written through a hyphen .
Read also unitty: how to write in Ukrainian?
.
Source